Search

For search tips, go to the Help page.
Results 1-10 of 13 for tiếng Việt 2010
26 Oct 2010
Institutional Document

Chống tham nhũng và sự liêm chính: Khuôn khổ các chính sách và chiến lược

Tài liệu này là bản tập hợp của cuốn Các Nguyên tắc Liêm chính và Hướng dẫn (tháng 5 năm 2010), và cuốn Chính sách chống tham nhũng (tháng 7 năm 1998). Văn phòng Chống Tham nhũng và Liêm chính của ADB chịu trách nhiệm điều tra các cáo buộc tham nhũng, gian lận, hành vi ép buộc, hành vi thông đồng, xung đột lợi ích, gây cản trở và sai phạm trong các hoạt động do ADB hỗ trợ tài chính theo...
11 Oct 2010
Institutional Document

Hướng dẫn xét thầu

Chính vì những khó khăn cố hữu trong quá trình xét thầu và trong việc lập các Báo Cáo Xét Thầu hoàn chỉnh, chính xác và súc tích, ADB đã biên soạn tài liệu Hướng Dẫn Xét Thầu để hướng dẫn Các Bên Vay, Các Cơ quan Thực hiện Dự án, và Các Chuyên Gia Tư Vấn của họ về các thủ tục xét thầu và mẫu báo cáo cần trình cho ADB. No...
20 Jul 2010
Institutional Document

ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU ĐÁNH GIÁ CƠ CHẾ GIẢI TRÌNH TRÁCH NHIỆM

At the 43rd Annual Meeting of the Board of Governors of ADB in Tashkent from 1 to 4 May 2010, the President of ADB announced that ADB would undertake a joint Board Management review of its Accountability Mechanism. A joint Board and Management Working Group has been established for this purpose. The objective of the review will be to examine the scope for improvements in the Accountability...
25 Apr 2010
Institutional Document

Accountability Mechanism Review: Summary Information (Vietnamese translation)

At the 43rd Annual Meeting of the Board of Governors of ADB in Tashkent in May 2010, the President of ADB announced that ADB would undertake a joint Board Management review of its Accountability Mechanism. This information sheet summarizes the background, objectives and consultation plan for the policy review process. (Accountability Mechanism Documents, Accountability mechanisms, ADB...
16 Apr 2010
Institutional Document

HỒ SƠ TÀI CHÍNH 2010

Tầm nhìn của ADB là một khu vực châu Á và Thái Bình Dương không có đói nghèo. Nhiệm vụ của Ngân hàng là giúp các nước thành viên đang phát triển giảm đói nghèo và cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân. Bất chấp những thành công trong khu vực, đây vẫn là khu vực sinh sống của hai phần ba số người nghèo trên toàn thế giới: 1,8 tỷ người đang sống với mức thu nhập dưới 2 đô-la Mỹ một ngày...
6 Apr 2010
Institutional Document

Hướng dẫn Sử dụng Tư vấn đối với Ngân hàng Phát triển Châu Á và Các Bên vay vốn

Mục đích chính của Hướng dẫn này là đưa ra các chính sách và thủ tục của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) để lựa chọn, ký hợp đồng và giám sát các chuyên gia tư vấn cần thiết cho các dự án khoản vay và hỗ trợ kỹ thuật (HTKT) được tài trợ một phần hoặc toàn bộ từ các khoản vay của ADB, các khoản viện trợ không hoàn lại của ADB, hoặc các nguồn tài trợ do ADB quản lý. (Guides, Policies...
6 Apr 2010
Institutional Document

Hướng dẫn về Mua sắm

Mục đích của Hướng dẫn này là nhằm thông báo cho các đối tượng thực hiện một dự án được tài trợ toàn bộ hoặc một phần từ khoản vay của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), khoản viện trợ không hoàn lại do ADB tài trợ, hoặc các quỹ do ADB quản lý, về các chính sách quản lý mua sắm hàng hóa, công trình, và dịch vụ (không kể dịch vụ tư vấn) cần thiết cho dự án. (Guides, Policies and policy...
24 Feb 2010
Institutional Document

Public Communications Policy Review Timeline (Vietnamese translation)

ADB launched a review in February 2010 to assess the effectiveness of the Public Communications Policy implementation and to recommend changes as necessary. This timeline outlines the review process involving a wide range of external stakeholders, including government officials, civil society organizations, affected people, private sector, academia, media, international organizations, and...
21 Oct 2010
Publication

Nghiêp vu Khu vu'c Tu' nhân tai ADB: Dôí mó'i, Tác dông, Liêm chính

An pham nây noi ve các hoat döng trái quyen cua ADB va giãi thich cách thûc ADB tiëp cån nham tao xuc tác va tang cûong dàu tû khu vûc tû nhan tai chau Á va Thái Binh Dúong. ADB administration and governance Private sector Private Sector Finance...
24 Sep 2010
Publication

Public Communications Policy Review 2010: Factsheet (Vietnamese translation)

ADB is conducted a comprehensive review of its PCP in 2010. Reviewing the policy every five years is a mandatory requirement. The review will assess how the overall objectives stated in the PCP are being achieved and recommend changes to the current policy to make it more effective. The review process will also ensure that the PCP reflects lessons learned...