ADB is committed to achieving a prosperous, inclusive, resilient, and sustainable Asia and the Pacific, while sustaining its efforts to eradicate extreme poverty.
Established in 1966, it is owned by 68 members—49 from the region.
ORGANIZATION
ACCOUNTABILITY
ADB supports projects in developing member countries that create economic and development impact, delivered through both public and private sector operations, advisory services, and knowledge support.
Kazakhstan and ADB
ADB operations in Kazakhstan support sustainable post-pandemic recovery, help reduce inequalities and dependence on commodity exports, improve connectivity, and address vulnerabilities to climate change.
Kazakhstan: Translations in Russian (Русский)
ЦАРЭС 2030: Соединяя регион для совместного и устойчивого развития
ЦАРЭС 2030 предоставляет новую долгосрочную стратегическую основу для Программы Центрально-Азиатского Регионального Экономического Сотрудничества (ЦАРЭС) до 2030 года.
ПРЕЗИДЕНТ АБР ОБЕЩАЕТ СВЫШЕ $5 МЛРД В ПОДДЕРЖКУ НОВОЙ СТРАТЕГИИ ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
ДУШАНБЕ, ТАДЖИКИСТАН (27 октября 2017 года) — Сегодня в Душанбе состоялась 16-я Министерская конференция Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон выступил с основной речью. Президент Азиатского банка развития (АБР) Такехико Накао сделал специальное обращение. Министр экономического развития и торговли Нематулло Хикматуллозода председательствовал на конференции.
Создание Казахстанского центра знаний по интегрированному управлению водными ресурсами обсудили в Алматы
АБР, Министерство сельского хозяйства и ЮНЕСКО организовали заседание для обсуждения создания Центра знаний по интегрированному управлению водными ресурсами. Около 70 экспертов из национальных ведомств, международных организаций и образовательных учреждений собрались в Казахском национальном аграрном университете в Алматы для обсуждения ключевых вопросов управления водными ресурсами в стране и создания Центра.
Результаты странового исследования обсудили с правительством Казахстана
Департамент экономических исследований АБР обсудил результаты проведенного странового исследования по Казахстану с вице-министром национальной экономики Мадиной Абылкасымовой, Министерством по инвестициям и развитию и Министерством сельского хозяйства РК. Работа над исследованием будет завершена и официально представлена в виде публикации в январе 2018 года. Также в рамках исследования было организовано обучение по моделированию общего равновесия для государственных служащих из Казахстана и соседних стран в Назарбаев университете.
Преобразование АО «Самрук-Энерго» с переходом на «зеленые» технологии: Информация о проекте
ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated September 2017 is provided for the ADB project 51315-001 in Kazakhstan.Отраслевой проект по восстановлению ирригационных систем: Информация о проекте
ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated September 2017 is provided for the ADB project 50387-002 in Kazakhstan.
Новая стратегия АБР и Казахстана направлена на поддержку устойчивого роста и экономической диверсификации
АСТАНА, КАЗАХСТАН (18 сентября 2017 г) — Совет директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил новую стратегию партнерства с Казахстаном, в рамках которой планируется оказание содействия стране на сумму свыше 3 млрд долл. США до 2021 года включительно. Стратегия направлена на поддержку мер по диверсификации экономики, достижении инклюзивного развития и устойчивого роста.
Создание диверсифицированной и устойчивой экономики в Казахстане
АБР намерен оказать содействие Казахстану в размере 3 млрд долл. США в течение 2017-2021 годов, чтобы поддержать стремление страны по вхождению в число 30-ти ведущих мировых экономик до 2050 года.