Mongolia and ADB

Үйл ажиллагааны 2020–2021 оны бизнес төлөвлөгөө (ҮАБТ) нь Азийн хөгжлийн банк (АХБ)-наас Монгол Улстай 2017–2020 онд хамтран хэрэгжүүлэх түншлэлийн стратеги (ХХТС)-т тусгагдсан стратегийн тэргүүлэх чиглэлүүдэд нийцэж байгаа болно. Монгол Улсын Засгийн газрын 2016–2020 оны Үйл ажиллагааны хөтөлбөр2 болон АХБ-ны 2030 оны стратегит3 нийцүүлэн эдийн засгийн хүндрэлтэй үед хүртээмжтэй өсөлтийг хангахад нь Монгол Улсад дэмжлэг үзүүлэхэд ХХТС-ийн үндсэн зорилго оршино.

The country operations business plan (COBP), 2020–2021 is consistent with the strategic priorities of the country partnership strategy (CPS), 2017–2020 of the Asian Development Bank (ADB) for Mongolia. In line with the Government Action Plan, 2016–2020 and ADB’s Strategy 2030, the overarching goal of the CPS is to help Mongolia sustain inclusive growth in a period of economic difficulty. 

Үйл ажиллагааны 2019–2021 оны бизнес төлөвлөгөө (ҮАБТ) нь Азийн хөгжлийн банк (АХБ)-наас Монгол Улстай 2017–2020 онд хамтран хэрэгжүүлэх түншлэлийн стратеги (ХХТС)-т тусгагдсан стратегийн тэргүүлэх чиглэлүүдэд нийцэж байгаа болно. Монгол Улсын Засгийн газрын 2016–2020 оны Үйл ажиллагааны хөтөлбөр болон АХБ-ны 2030 оны стратегит нийцүүлэн эдийн засгийн хүндрэлийн үед хүртээмжтэй өсөлтийг хангахад нь Монгол Улсад дэмжлэг үзүүлэхэд ХХТС-ийн үндсэн зорилго оршино. ҮАБТ нь ХХТС-т заасан стратегийн дараах гурван үндсэн чиглэлтэй уялдсан.

The Country Operations Business Plan (COBP) is consistent with the strategic priorities of the country partnership strategy (CPS), 2017–2020 of ADB for Mongolia. In line with the Government Action Plan, 2016–2020 and ADB Strategy 2030 the midterm review of Strategy 2020, the overarching goal of the CPS is to help Mongolia sustain inclusive growth in a period of economic difficulty.

The COBP is consistent with the strategic priorities of the country partnership strategy (CPS), 2017–2020 of ADB for Mongolia. In line with the Government Action Plan, 2016–2020 and the midterm review of Strategy 2020, the overarching goal of the CPS is to help Mongolia sustain inclusive growth in a period of economic difficulty. The COBP is aligned with the three strategic pillars set out in the CPS: (i) promoting economic and social stability, (ii) developing infrastructure for economic diversification, and (iii) strengthening environmental sustainability.

The country operations business plan, 2017–2019 is the first under the Country Partnership Strategy (CPS), 2017–2020.

2017–2019 онуудад хэрэгжих Үйл ажиллагааны бизнес төлөвлөгөө (ҮАБТ)

Эдийн засгийн хүндрэлийн үед хүртээмжтэй өсөлтийг хангах нь

This Country Partnership Strategy defines ADB's strategic approach in Mongolia for 2017–2020.

To implement the designation of eligible Asian Development Fund (ADF) loans as concessional ordinary capital resources (OCR) loans following the approval of the ADF-OCR merger by ADB's Board of Governors, it is necessary to amend the respective Legal Agreements.

This letter agreement effective 1 January 2017 applies to the ADF loans made by ADB to Mongolia as referred to in this document dated 3 October 2016.