Papua New Guinea: Translations in Tok Pisin | Asian Development Bank

Papua New Guinea: Translations in Tok Pisin

  • 23 Jul 2018 | Publication

    Esia Divelopmen Benk na Papua Niugini: Fact Sheet

    Taim bilong ADB long ol program bilong Papua Niugini em bilong wokim ol infrastraksa projek we bai helpim ol lain i stap rabis na ol lain i stap long ol ples i stap longwe long kisim ol sevis insait long kantri.
  • 14 Jun 2018 | Project Document

    Helt Sevis sekta Divelopmen Program, Sab program 1 : Projek Rekot Pepa

    Dispela Helt Sevis Sekta Divelopmen (HSSDP) bai helpim Papua Niugini (PNG) long strongim helt sevis bilong en anint long ol senis i kamap long polisi na invesmen insait long helt sistem. Wanpela lukbek bilong skelim wanem ol ples sevis i go, hamas sekta i yusim na This translated PDS is based on its English version on ADB.org as of 14 June 2018 kwaliti bilong ol helt sevis ol pipel i kisim mas kamap long luksave olsem wanem kain sevis i go long ol pipel i gutpela. This document dated June 2018 is provided for the ADB project 51035-001 in Papua New Guinea.
  • 01 Jun 2017 | Project Document

    Redim ol Helt Sevis Sekta Divelopmen Program : Projek Rekot Pepa

    Helt Sekta Divelopmen Program (HSSDP) bai helpim Papua Niugini (PNG) long strongim helt sevis wantaim ol senis long polisi na dairek invesmen long ol helt sistem. I mas gat wanpela daiognostik asesmen o wok bilong glasim gut olgeta hap wok i kamap wantaim ol mani na kwaliti bilong ol helt sevis long yumi ken save tru olsem ol wok em i gat disain bilong mekim bikpela senis. This document dated June 2017 is provided for the ADB project 51035-002 in Papua New Guinea.
  • 30 Mar 2017 | Project Document

    Taun Ilektrifikesen Invesmen Program – Trens 2: Projek Rekot Pepa

    Ol hap o komponen bilong PFR bilong kisim fanding aninit long dispela askim em: Komposen 1: Stretim gen tupela hairdo pawa plent: (i) Yonki Toe of Dam (YTOD) haidropawa plent, na (ii) Warangoi haidropawa plent, nau ol i no wok long mak bilong strong bilong ol. Bihain long ol i stretim ol dispela plent masin bai inap long wok long reit kepesiti bilong 28.0 MW-18 MW YTOD, na 10 MW Warangoi plent. Antap moa long dispela, dispela wok bilong stretim ol dipsela masin bai mekim ikonomik laip bilong ol i go moa long 20 o 25 yia na ol bai wok gut long standet bilong nau. Komponen 2: Konstraksen bilong Ramazon run-of-river liklik haidropawa plent wantaim strong bilong 3 MW. Projek bai wokim wanpela (i) concrete weir, (ii) 5 km paiplain, (iii) penstock, (iv) pawahaus, na (v) nupela rot bilong go insait long bung wantaim rot nau i go long pawahaus na ol rot insait long projek eria. This document dated March 2017 is provided for the ADB project 41504-025 in Papua New Guinea.
  • 30 Sep 2016 | Project Document

    Maltipatna Fainens Fasiliti bilong Hailans Haiwe: Projek Rekot Pepa

    ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated September 2016 is provided for the ADB project 48444-001 in Papua New Guinea.
  • 29 Sep 2016 | Project Document

    Sivel Eviesen Divelopmen Invesmen Program, Trens 3: Projek Rekot Pepa

    ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated September 2016 is provided for the ADB project 43141-044 in Papua New Guinea.
  • 01 Jun 2016 | Project Document

    Maltipatna Fainans Fasiliti bilong Hailans Haiwe: Projek Rekot Pepa

    ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated June 2016 is provided for the ADB project 48444-002 in Papua New Guinea.
  • 02 Jun 2015 | Project Result / Case Study

    Bringim benk long ol pipel long Papua Niugini husat i no save putim mani long benk.

    Wanpela nupela lain i kamap insait long Papua Niugini nau i wok long kisim gutpela samting long taim ol i kisim moa save long fainensol literesi na wok bilong ol maikrobenk.
  • 31 Mar 2015 | Institutional Document

    Papua Niugini: Kantri Patnasip Strateji (2016-2020)

    Kantri patnasip strateji (CPS) i tok klia long ol bikpela plen bilong ADB long wok insait long Papua Niugini (PNG) bilong 2016-2020, bihainim Strateji bilong ADB long 2020 midtem reviu praioriti na divelopmen strateji bilong kantri yet.
  • 09 Feb 2015 | Project Document

    Solwara na Wara Sefti Projek: Projek Rekot Pepa

    ADB's Public Communications Policy 2011 requires the translation of the project data sheet (PDS) for all loan, grant, and project preparatory technical assistance projects with concept papers approved after 2 April 2012. PDSs are translated into relevant national language(s) at key project milestones to ensure that relevant project information is provided to affected people and other interested stakeholders. This document dated February 2015 is provided for the ADB project 44375-013 in Papua New Guinea.

Pages