Uzbekistan: Translations in Russian (Русский)
-
АБР и «INFIN BANK» ПОДПИСЫВАЮТ СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВОМ ФИНАНСИРОВАНИИ В УЗБЕКИСТАНЕ
ADB and the Invest Finance Bank (InFin Bank) today signed an agreement enabling cooperation to support trade in Uzbekistan through ADB’s Trade Finance Program. -
Power Generation Efficiency Improvement Project: Environmental Impact Assessment (Russian Translation)
Environmental Impact Assessments (EIA) provide information to decision makers and the public about the environmental implications of proposed actions for a project. This document dated июня 2017 is provided for the ADB project 49253-003 in Uzbekistan. -
АБР одобрил $500 миллионов долл. США для развития сельского жилищного строительства в Узбекистане
ТАШКЕНТ, УЗБЕКИСТАН (1 июня 2017 г.) — Азиатский банк развития (АБР) одобрил заём на сумму 500 млн. долл. США для поддержки строительства около 29,000 нового доступного сельского жилья в девяти регионах Узбекистана в рамках Государственной программы по строительству доступных жилых домов по обновленным типовым проектам в сельской местности. -
АБР ОДОБРИЛ 80 МЛН. ДОЛЛ. США ДЛЯ ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ В УЗБЕКИСТАНЕ
АБР одобрил заём на сумму 80 миллионов долл. США для электрификации 145 километров (км) железных дорог в Узбекистане, которая соединит города Пап, Наманган и Андижан. -
ПРЕЗИДЕНТ АБР ПОСЕТИЛ УЗБЕКИСТАН ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ПАРТНЕРСТВА И ПОДПИСАЛ 4 НОВЫХ ЗАЁМНЫХ СОГЛАШЕНИЯ
АБР Такехико Накао сегодня встретился с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и подписал заёмные соглашения на общую сумму $573 миллионов долларов США. -
АБР МОДЕРНИЗИРУЕТ АВТОДОРОГИ, УЛУЧШАЕТ ДОРОЖНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ В КАШКАДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ
АБР одобрил заём на сумму 198 млн. долл. США для модернизации и расширения 77 км автомобильной дороги Карши-Шахрисабз-Китаб в Кашкадарьинской области, на юго-востоке Узбекистана. -
ЗАЕМ АБР В 154 МЛН. ДОЛЛ. США ДЛЯ СТИМУЛИРОВАНИЯ СЕКТОРА ПЛОДООВОЩЕВОДСТВА В УЗБЕКИСТАНЕ
Азиатский банк развития сегодня одобрил заем в размере 154 млн. долл. США для улучшения развития производственно-сбытовой цепочки в сфере плодоовощеводства во всех 12 областях Узбекистана и автономного региона Республики Каракалпакстан. -
АБР ПРОВОДИТ РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР ПО ТОРГОВОМУ ФИНАНСИРОВАНИЮ В ТАШКЕНТЕ
ПТФ Азиатского банка развития (АБР) в Ташкенте начал работу двухдневный семинар для специалистов по торговому финансированию. В семинаре участвуют 48 представителей 36 банков из семи стран Центральной Азии и Кавказа. -
АБР ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС СОЧИНЕНИЙ В УЗБЕКИСТАНЕ
Азиатский банк развития сегодня объявил о проведении конкурса сочинений для студентов бакалавриата и магистратуры в Ташкенте. -
Заем АБР в 120 млн. долл. США для улучшения водоснабжения в Ташкентской области
АБР одобрил $120 млн. долл. США для улучшения доступа к надежным, устойчивым и доступным услугам водоснабжения для более чем 260,000 жителей Кибрайского и Зангиатинского районов Ташкентской области.