Uzbekistan: Translations in Russian (Русский)
-
АБР ОДОБРИЛ ЗАЁМ НА СУММУ $145 МЛН. ДОЛЛ. США ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ УСЛУГ ВОДОСНАБЖЕНИЯ В УЗБЕКИСТАНЕ
АБР одобрил заём на сумму $145 млн. долл. США для улучшения услуг водоснабжения и санитарии в автономной Республике Каракалпакстан в северо-западной части Узбекистана. -
Руководство ЦАРЭС №2 по инженерному обеспечению безопасности дорожного движения: Более безопасные дорожные работы
В руководстве рассматриваются методы повышения безопасности участков дорожных работ в странах Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). -
Руководство ЦАРЭС №1 по инженерному обеспечению безопасности дорожного движения: Аудит безопасности дорожного движения
Это руководство призвано послужить практическим пособием для процесса аудита безопасности дорожного движения (БДД) в странах Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). -
АБР устанавливает партнерство с акционерно-коммерческим «Алокабанком» для содействия развитию торговли в Узбекистане
Программа торгового финансирования Азиатского банка развития (АБР) и АК «Алокабанк» сегодня подписали соглашение для предоставления займов и содействия развитию торговли в Узбекистане. -
Вернер Липак назначен новым генеральным директором АБР по Центральной и Западной Азии
АБР назначил Вернера Липака (Werner Liepach) новым генеральным директором Департамента АБР по Центральной и Западной Азии. -
ЗАЁМ АБР ДЛЯ МОДЕРНИЗАЦИИ ВЫРАБОТКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В УЗБЕКИСТАНЕ
Совет директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил заём на сумму 450 млн. долл. США в целях установки дополнительного энергогенерирующего оборудования мощностью от 850 до 950 МВт на Талимарджанской теплоэлектростанции (ТЭС). -
АБР ПОДДЕРЖИТ РАЗВИТИЕ КАЧЕСТВЕННОЙ МЕДИКО-САНИТАРНОЙ ПОМОЩИ В УЗБЕКИСТАНЕ
Совет директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил заём в размере $45 млн. долл. США для улучшения качества первичной медико-санитарной помощи в сельских районах Узбекистана. -
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ АБР ПОСЕТИЛ УЗБЕКИСТАН
Вице-президент Азиатского банка развития (АБР) Венцай Жанг сегодня встретился с Премьер-министром Республики Узбекистан Абдуллой Ариповым. -
ЦАРЭС 2030: Соединяя регион для совместного и устойчивого развития
ЦАРЭС 2030 предоставляет новую долгосрочную стратегическую основу для Программы Центрально-Азиатского Регионального Экономического Сотрудничества (ЦАРЭС) до 2030 года. -
ПРЕЗИДЕНТ АБР ОБЕЩАЕТ СВЫШЕ $5 МЛРД В ПОДДЕРЖКУ НОВОЙ СТРАТЕГИИ ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
ДУШАНБЕ, ТАДЖИКИСТАН (27 октября 2017 года) — Сегодня в Душанбе состоялась 16-я Министерская конференция Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон выступил с основной речью. Президент Азиатского банка развития (АБР) Такехико Накао сделал специальное обращение. Министр экономического развития и торговли Нематулло Хикматуллозода председательствовал на конференции.