МАНИЛА, ФИЛИППИНЫ (5 мая 2021г.) — Азиатско-Тихоокеанский регион может оправиться от пандемии коронавирусной болезни (COVID-19) «даже сильнее, чем раньше», если сосредоточит внимание на пяти областях для достижения процветающего, интегрированного, жизнестойкого и устойчивого будущего, заявил сегодня президент Азиатского банка развития (АБР) Масацугу Асакава, обращаясь к Совету управляющих АБР во время 54 годового собрания.

«Я считаю, что проложенный нами путь поможет вывести наш регион из этого неопределенного времени», - сказал г-н Асакава. «Мы продолжим обеспечивать уникальную синергию финансов, знаний и партнерства АБР. И мы будем отдавать приоритет качеству нашей помощи, а не ее количеству, удовлетворяя краткосрочные потребности с четким видением будущего. Если мы будем придерживаться этого курса, я уверен, что регион выйдет из нынешнего кризиса еще сильнее, чем раньше».

Г-н Асакава изложил повестку из пяти пунктов для региона, охватывающую области, имеющие решающее значение для достижения устойчивого и справедливого восстановления в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  • Поставить амбициозные меры по борьбе с изменением климата во главу угла развития, уделяя повышенное внимание адаптации и устойчивости и при полной приверженности целям Парижского соглашения.
  • Устранить неравенство, включая гендерный разрыв, который усилился во время пандемии, путем инвестирования в здравоохранение, образование и социальную защиту.
  • Содействовать развитию высококачественной зеленой и цифровой инфраструктуры, позволяющей экономикам умно восстанавливаться, сокращая при этом цифровой разрыв и привлекая значительные частные инвестиции.
  • Углублять региональное сотрудничество и интеграцию, чтобы развивающиеся страны-члены АБР могли воспользоваться возможностями новой глобализации и укрепить региональную безопасность в области здравоохранения.
  • И усилить мобилизацию внутренних ресурсов, чтобы у правительств были ресурсы, необходимые для финансирования устойчивого роста и эффективного реагирования на будущие кризисы.

Действия по этим приоритетам могут основываться на ответных мерах АБР на COVID-19 в 2020 году. Его общие обязательства в 2020 году достигли рекордного уровня в 31,6 миллиарда долларов США, при этом чуть более половины поддержали операции по реагированию на пандемию. Оставшаяся часть была направлена на решение долгосрочных проблем развития, таких как разрыв в гендерном равенстве, последствия изменения климата и инвестиции в качественную инфраструктуру. Эти достижения были поддержаны рекордным объемом софинансирования в размере 16,4 миллиарда долларов США и рекордно высокими заимствованиями на рынке капитала в размере более 35 миллиардов долларов США.

«В разгар пандемии я заверил своих сотрудников, что однажды мы с гордостью оглянемся назад на то, что мы сделали для жителей региона. Я больше чем когда-либо верю, что это правда», - сказал г-н Асакава.

АБР привержен цели достижения процветающего, интегрированного, жизнестойкого и устойчивого Азиатско-Тихоокеанского региона, продолжая при этом свою работу по искоренению крайней бедности. АБР был создан в 1966 году. Его акционерами являются 68 стран, 49 из которых расположены в регионе.

Media Contact