Facility administration manuals provide guidance for monitoring multitranche financing facilities and evaluating their performance.
This document dated November 2023 is provided for the ADB projects 50301-005, 50301-001, 50301-002, 50301-003, and 50301-004 in Sri Lanka.
MANILA, PHILIPPINES (11 December 2023) — The Asian Development Bank (ADB) has approved a $240 million loan to improve 700 kilometers of rural roads in Uzbekistan, making them safer and more climate-resilient to enhance connectivity and promote rural development.
“With almost half of double-landlocked Uzbekistan’s population living in rural areas that rely on agriculture as the main source of livelihood, connectivity is critical,” said ADB Director General for Central and West Asia Yevgeniy Zhukov. “Keeping rural communities connected to markets and services through safe, reliable, and climate-resilient rural roads is essential to achieve inclusive, sustainable economic development.”
Aligned with the government’s National Development Strategy 2030 and the Rural Road Strategy 2035, the project marks a key initiative to kickstart the government’s Rural Road Program. It will focus on local and inter-farm rural roads in 12 regions and the Republic of Karakalpakstan. The improvements aim to enhance capacity, quality, connectivity, ensuring safety and climate resilience through reinforced embankments, bridges, culverts, and drainage systems.
As a pioneering effort in Uzbekistan and the Commonwealth of Independent States, the project will provide rural communities and farmers with all-weather access to markets, schools, health services, and district centers.
“ADB will help strengthen the operational capacity of both the Committee for Roads and local governments for sustainable maintenance of rural roads,” said ADB Senior Transport Specialist Yongkeun Oh. “We will support the implementation of a web- and GIS-based rural road asset management system to improve decision-making and planning capabilities, leading to more efficient maintenance and resource allocation.”
To capitalize on improved access to markets and economic opportunities, the project also aims to empower rural women through training in sustainable agriculture and climate-resilient practices. Community development facilities will be upgraded to provide entrepreneurship and livelihood skills training, alongside campaigns to raise awareness of gender violence and road safety.
Uzbekistan joined ADB in 1995. Since then, the bank has committed loans, grants, and technical assistance amounting to $10.8 billion to the country.
ADB is committed to achieving a prosperous, inclusive, resilient, and sustainable Asia and the Pacific, while sustaining its efforts to eradicate extreme poverty. Established in 1966, it is owned by 68 members—49 from the region.
ADB to Help Boost Pakistan Women’s Access to Finance
ADB has approved $155.5 million in financing for Pakistan that will support policy reforms enhancing women’s access to finance and provide credit to women-led micro, small, and medium-sized enterprises.
ADB Projects to Spur Agriculture, Improve Transport and Trade Sectors in Mongolia
ADB has approved two projects totaling $157.1 million to spur agriculture competitiveness and enhance trade and logistics in Mongolia.
ADB Announces Start of Climate Action Catalyst Fund
ADB has announced that it will start on 1 January 2024 operations of its Climate Action Catalyst Fund (CACF)—a first-of-its-kind carbon fund under the Paris Agreement.
JICA to Provide up to $1.5 Billion for ADB-Managed LEAP 2 Fund to Support Infrastructure in Asia and the Pacific
The Asian Development Bank (ADB) and the Japan International Cooperation Agency (JICA) have signed an agreement to establish the Leading Asia's Private Infrastructure Fund 2 (LEAP 2) with capital of up to $1.5 billion provided by JICA. The fund aims to cofinance high-quality, resilient, and sustainable infrastructure projects in Asia and the Pacific.
МАНИЛА, ФИЛИППИНЫ (11 декабря 2023 г.) — Азиатский банк развития (АБР) одобрил заем в размере 240 миллионов долларов США для улучшения 700 километров сельских дорог в Узбекистане, чтобы сделать их более безопасными и более устойчивыми к изменению климата для улучшения транспортного сообщения и способствования развитию сельских районов.
«Поскольку почти половина населения Узбекистана, изолированного от моря двумя странами, проживает в сельской местности, где сельское хозяйство является основным источником средств к существованию, связанность имеет решающее значение», - сказал Генеральный директор АБР по Центральной и Западной Азии Евгений Жуков. «Поддержание связанности между сельскими общинами и рынками и услугами посредством безопасных, надежных и климатически устойчивых сельских дорог имеет важное значение для достижения инклюзивного и устойчивого экономического развития».
Этот проект соответствует Национальной стратегии развития сельских дорог до 2030 года и Стратегии сельских дорог до 2035 года и представляет собой ключевую инициативу, позволяющую дать толчок Программе Правительства по развитию сельских дорог. Основное внимание будет уделено местным и межхозяйственным сельским дорогам в 12 областях и Республике Каракалпакстан. Улучшения направлены на повышение пропускной способности, качества, связности, обеспечение безопасности и устойчивости к изменению климата за счет усиленных насыпей, мостов, водопропускных труб и дренажных систем.
Будучи новаторской инициативой в Узбекистане и Содружестве Независимых Государств, проект предоставит сельским общинам и фермерам всепогодный доступ к рынкам, школам, медицинским услугам и районным центрам.
«АБР поможет укрепить оперативный потенциал как Комитета по автомобильным дорогам, так и местных органов власти для устойчивого содержания сельских дорог», - сказал Старший специалист по транспорту АБР Ёнкун О. «Мы будем поддерживать внедрение системы управления сельскими дорожными активами на основе Интернета и ГИС, чтобы улучшить возможности принятия решений и планирования, что приведет к более эффективному обслуживанию и распределению ресурсов».
Чтобы извлечь выгоду из улучшения доступа к рынкам и экономическим возможностям, проект также направлен на расширение прав и возможностей сельских женщин посредством обучения устойчивому сельскому хозяйству и методам, устойчивым к изменению климата. Объекты по развитию общин будут модернизированы для обучения навыкам предпринимательства и средств к существованию, а также будут проводиться кампании по повышению осведомленности о гендерном насилии и безопасности дорожного движения.
Узбекистан присоединился к АБР в 1995 году. С тех пор банк выделил стране займы, гранты и техническое содействие на сумму 10,8 млрд. долларов США.
АБР привержен достижению процветающей, всеобъемлющей, стабильной и устойчивой Азии и Тихого океана, продолжая при этом свои усилия по искоренению крайней нищеты. Будучи основанным в 1966 году, он принадлежит 68 членам - 49 из региона.
ADB to Help Boost Pakistan Women’s Access to Finance
ADB has approved $155.5 million in financing for Pakistan that will support policy reforms enhancing women’s access to finance and provide credit to women-led micro, small, and medium-sized enterprises.
ADB Projects to Spur Agriculture, Improve Transport and Trade Sectors in Mongolia
ADB has approved two projects totaling $157.1 million to spur agriculture competitiveness and enhance trade and logistics in Mongolia.
ADB Announces Start of Climate Action Catalyst Fund
ADB has announced that it will start on 1 January 2024 operations of its Climate Action Catalyst Fund (CACF)—a first-of-its-kind carbon fund under the Paris Agreement.
JICA to Provide up to $1.5 Billion for ADB-Managed LEAP 2 Fund to Support Infrastructure in Asia and the Pacific
The Asian Development Bank (ADB) and the Japan International Cooperation Agency (JICA) have signed an agreement to establish the Leading Asia's Private Infrastructure Fund 2 (LEAP 2) with capital of up to $1.5 billion provided by JICA. The fund aims to cofinance high-quality, resilient, and sustainable infrastructure projects in Asia and the Pacific.
МАНИЛА, ФИЛИППИН (2023-йил 11-декабр) — Осиё тараққиёт банки (ОТБ) Ўзбекистондаги 700 километрлик қишлоқ йўлларини транспорт алоқасини яхшилаш ва қишлоқ тараққиётига кўмаклашиш мақсадида хавфсизроқ ва иқлим ўзгаришига чидамлироқ қилиш учун 240 миллион АҚШ доллари миқдорида қарз ажратишни маъқуллади.
“Денгиздан икки давлат билан ажратилган Ўзбекистон аҳолисининг қарийб ярми қишлоқ хўжалиги асосий тирикчилик манбаи бўлган қишлоқ жойларда истиқомат қилаётгани учун алоқа жуда муҳим аҳамият касб этади”, деди ОТБнинг Марказий ва Ғарбий Осиё бўйича Бош директори Евгений Жуков. "Хавфсиз, ишончли ва иқлимга чидамли қишлоқ йўллари орқали қишлоқ жамоалари ва бозорлар ва хизматлар ўртасидаги алоқани сақлаб қолиш инклюзив ва барқарор иқтисодий ривожланишга эришиш учун муҳим аҳамият касб этади".
Ушбу лойиҳа 2030 йилгача бўлган Қишлоқ йўлларини ривожлатириш миллий стратегияга ва 2035 йилгача бўлган Қишлоқ йўллари стратегиясига мувофиқ бўлиб, Ҳукуматнинг Қишлоқ йўлларини ровожлантириш дастурини олдинга силжитиш имконини берадиган асосий ташаббус бўлиб ҳисобланади. Асосий эътибор 12 вилоят ва Қорақалпоғистон Республикасидаги маҳаллий ва хўжаликлараро қишлоқ йўлларига қаратилади. Яхшилашлар қирғоқлар, кўприклар, сув ўтказгичлар ва дренаж тизимларини кучайтириш орқали транспорт қатнови сиғими, сифати, алоқа, хавфсизлик ва иқлимга чидамлиликни оширишга қаратилган.
Лойиҳа Ўзбекистон ва Мустақил Давлатлар Ҳамдўстлигида илғор ташаббус бўлиб, қишлоқ аҳоли пунктлари ва фермерларга бозорлар, мактаблар, соғлиқни сақлаш хизматлари ва туман марказларига ҳар қандай об-ҳаво шароитида бориш имконини беради.
"ОТБ қишлоқ йўлларини барқарор сақлаш учун ҳам Автомобил йўллари қумитаси, ҳам маҳаллий хокимият органларининг оператив салоҳиятини кучайтиришга ёрдам беради", деди ОТБнинг транпорт буйича катта мутахассиси Ёнкун О. "Биз қарорлар қабул қилиш ва режалаштириш имкониятларини яхшилаш учун интернетга ва географик ахборот тизимига асосланган қишлоқ йўллари активларини бошқариш тизимини жорий қилишда қўллаб-қувватлаймиз, бу эса янада самарали хизмат кўрсатиш ва ресурсларни тақсимлаш имконини беради."
Бозорларга кириш имкониятини ошириш ва иқтисодий имкониятларнинг яхшиланишидан фойда олиш учун лойиҳа қишлоқ аёлларига барқарор қишлоқ хўжалиги ва иқлим ўзгаришига чидамли амалиётларни ўргатиш орқали уларнинг ҳуқуқ ва имкониятларини кенгайтиришга қаратилган. Тадбиркорлик ва тирикчилик кўникмаларини ўргатиш мақсадида аҳоли пунктларини ривожлантириш муассасалари модернизация қилинади ва гендер зўравонлик ва йўл ҳаракати хавфсизлиги бўйича тушунтириш ишлари олиб борилади.
Ўзбекистон ОТБга 1995 йилда аъзо бўлган. Ўшандан бери банк мамлакатга 10,8 млрд. АҚШ доллари миқдорида қарз, грант ва техник кўмак тақдим этган.
ОТБ ўта қашшоқликка барҳам бериш бўйича саъй-ҳаракатларини давом эттириб, ривожланган, кенг қамровли ва барқарор Осиё ва Тинч океани минтақасига эришишга интилади. ОТБ 1966 йилда ташкил этилган бўлиб, унга 68 мамлакат аъзо бўлган. Уларнинг 49 таси минтақада жойлашган.
ADB to Help Boost Pakistan Women’s Access to Finance
ADB has approved $155.5 million in financing for Pakistan that will support policy reforms enhancing women’s access to finance and provide credit to women-led micro, small, and medium-sized enterprises.
ADB Projects to Spur Agriculture, Improve Transport and Trade Sectors in Mongolia
ADB has approved two projects totaling $157.1 million to spur agriculture competitiveness and enhance trade and logistics in Mongolia.
ADB Announces Start of Climate Action Catalyst Fund
ADB has announced that it will start on 1 January 2024 operations of its Climate Action Catalyst Fund (CACF)—a first-of-its-kind carbon fund under the Paris Agreement.
JICA to Provide up to $1.5 Billion for ADB-Managed LEAP 2 Fund to Support Infrastructure in Asia and the Pacific
The Asian Development Bank (ADB) and the Japan International Cooperation Agency (JICA) have signed an agreement to establish the Leading Asia's Private Infrastructure Fund 2 (LEAP 2) with capital of up to $1.5 billion provided by JICA. The fund aims to cofinance high-quality, resilient, and sustainable infrastructure projects in Asia and the Pacific.
Gender Action Plans (GAP) identify strategies, mechanisms, project components, budget provisions and other measures for addressing gender concerns.
This document dated December 2023 is provided for the ADB project 48404-005 in Pakistan.
Procurement plans describe and update the procurement of major goods, works and consulting services either ongoing or expected to take place related to a project or program.
This document dated 1 October 2023 is provided for the ADB project 48404-005 in Pakistan.
Facility administration manuals provide guidance for monitoring multitranche financing facilities and evaluating their performance.
This document dated December 2023 is provided for the ADB projects 48404-005, 48404-002, 48404-003, and 48404-004 in Pakistan.
Periodic financing request reports summarize project financing requests.
This document dated December 2023 is provided for the ADB project 48404-005 in Pakistan.
Environmental monitoring reports describe the environmental issues or mitigation measures of a project.
This document dated July 2023 is provided for the ADB project 53178-001 in Georgia.
Environmental monitoring reports describe the environmental issues or mitigation measures of a project.
This document dated July 2023 is provided for the ADB project 49257-001 in Georgia.
