亚行为提高中国畜禽养殖的生物安全性支付贷款

News Release | 2020年6月29日

中华人民共和国北京(2020年6月29日讯)— 亚洲开发银行(亚行)向新希望六和股份有限公司(新希望六和)支付贷款4,000万美元(等值人民币),用于帮助中华人民共和国(中国)提高生物安全性,并打造更加一体化、包容、可持续的畜牧业经营模式。此外,亚行还从地方商业银行调动 6,000万美元(等值人民币),为该项目联合融资。

该项目将资助建设两座养猪场,它们分别位于河北省和广西壮族自治区,均配有现代化废弃物管理设施。项目还将携手科普利信集团(Cooperl Arc Atlantique),合作建设拥有无抗生素猪肉加工线的肉类加工厂。科普利信集团是法国的一家农业合作社,也是欧洲最大的生猪生产商之一。

“农业部门对中国经济的贡献有近一半来自畜牧业,然而,畜牧业面临着动物疫病、污染、气候变化影响、抗生素滥用以及生产率低下等许多挑战,”亚行私营部门农业产业化经营投资组负责人马丁·勒穆瓦纳(Martin Lemoine)指出,“鉴于人类对蛋白质的高需求,亚行对新希望六和的援助将在中国乃至整个亚洲地区推广高效、安全、可持续的肉类生产商业模式。”

2019年,中国的猪肉消费量达5,500万吨,占全球消费量的一半左右。但是,中国的生猪产业每年产生约8.64亿吨的动物废弃物,约占全国畜牧业产生的动物废弃物总量的三分之一。畜禽养殖场排放的温室气体加剧了气候变化。此外,滥用抗生素治疗畜禽疾病对人类公共健康造成威胁。提高生物安全性能够降低“动物传人”疾病的传播风险,继而有利于动物和人类的健康。自2018年以来,中国生猪养殖业一直在与非洲猪瘟作战,尽管该疾病对人类无害,但截至2019年年底已导致中国生猪存栏数减少了一半。

新希望六和还将通过其生产运营努力提高女性就业能力,目标设定将其肉联厂50%的职位以及项目下设农场20%的职位提供给女性。

新希望六和股份有限公司成立于1982年,是中国领先的综合性动物蛋白生产商,主要从事动物饲料生产、畜禽养殖(家禽和生猪)、屠宰和肉类加工等。新希望六和下设分公司500余家,拥有员工6.1万人,业务遍布20多个国家。新希望六和的所有养猪场都遵循生物安全管理的最佳实践。

亚行成立于1966年,现有68个成员,其中49个来自亚太地区。亚行在坚持消除极端贫困的同时,致力于实现繁荣、包容、有适应力和可持续的亚太地区。