亚行年报——2017年亚行业务达322亿美元 | 亚洲开发银行

亚行年报——2017年亚行业务达322亿美元

新闻稿 | 2018年4月24日

菲律宾马尼拉(2018424日讯)— 今日,亚洲开发银行(亚行)发布了《2017年年度报告》(《年报》),报告清晰、全面、详尽地记录了亚行过去一年的业务、活动和财务情况。

《年报》显示,亚行始终在努力满足亚太地区不断增长的发展需求,2017年,其年度业务额达到创纪录的322亿美元,比上一年增加了26%。

亚行去年322亿美元的业务总额包括:201亿美元的贷款、赠款和自有资金源投资(较2016年增长51%),其中包括23亿美元的非主权业务(较2016年增长31%);119亿美元的双边和多边机构及其他融资伙伴联合融资;以及2.01亿美元的技术援助(较2016年增加11%)。

这些数字是基于亚行新的业绩计量指标“承诺额”或该年度签署的贷款、赠款和投资额。亚行在2017年引入了该指标,通过强调项目签署时间,而非亚行董事会批准的时间,来提高审批阶段的项目准备度、加快审批后进度, 并尽快进行项目贷款支付。

亚行行长中尾武彦(Takehiko Nakao)表示,“2017年,我们开启了满足亚太地区发展需求的新篇章。通过在2017年初整合亚洲发展基金优惠贷款业务与普通资金源资产负债表,亚行为推动支持业务发展打下了雄厚的资本基础。”

中尾先生补充道,“我们将继续结合金融与创新解决方案,以更好地应对亚太地区多样化且具体的挑战和需求,例如,快速城镇化、气候变化以及对水和能源需求的增加。”

亚行的气候变化减缓和适应融资在2017年达到创纪录的45亿美元,比上一年增长了21%。亚行有望在2020年之前实现其60亿美元的年度气候融资目标。此外,亚行还额外调动了6.06亿美元的外部融资,使去年亚行的气候融资总额达到52亿美元。

《年报》强调了合作伙伴关系对于亚行扩大项目融资、分享发展知识和专业知识的重要性。在捐资国的支持下,亚行在2017年建立了五个新的信托基金,通过创新性金融产品来释放气候投资资金,促进私营部门参与气候变化缓解和适应项目,帮助城市准备重点基础设施投资,更多地调动国内资源将先进技术融入基础设施项目设计之中

然而,《年报》也指出,与2016年123亿美元的支付金额相比,亚行2017年的支付金额下降到111亿美元。联合融资也未达到亚行的目标。

中尾先生表示,“我们将根据2017年4月批准的亚行新采购政策,在持续利用亚行资源的基础上,制定增加支付金额和联合融资的具体措施。”

与以往年度报告相比,《2017年年度报告》提供的数字和机构数据更全面地展示了亚行业务。该年报扩大了有关财务亮点、部门和专题工作以及知识内容的章节。报告中还增加了亚行对国家和区域性项目的具体援助、信托基金和机构运营报告清单以及组织结构。

报告中的数字对亚行1月份发布的临时业务数据进行了更新。

亚行总部设在菲律宾首都马尼拉,致力于通过包容性经济增长、环境可持续发展和区域一体化帮助亚太地区减少贫困。亚行成立于1966年,现有67个成员,其中48个来自亚太地区。